An Isle of Wight care home has been rated ‘requires improvement’ after inspectors found people were not always protected from harm or treated with dignity and respect.