Passengers are being warned of major disruption on the Island Line this autumn as Network Rail and South Western Railway carry out a month of improvement works.